비가 왔어요!
…그렇지만 아직도 더워요.
난 학교에 가지 않았어요… >_< 그레서 오늘은 한국어를 연습했어요~~ ㅎㅎㅎ 드디어 한국어 말을 할 수 있어요~ 푸하하하 (Well, not really. Getting there, anyway. ^o^ 코린 화이팅!)
자, 난 공부 해야 돼요… 내 숙제가 밀려 있어요. :| 내일 난 학교에 갈 것이다. (?? :| I gave up on verbs 30 minutes ago. ㅋㅋㅋ)
(은빈아… 이거 entry는 맞아요? OTL 실수를 고쳐요~~<3)
존대말을 사용하고 있어요ㅋㅋㅋ
*그래서
*드디어 한국어를 할 수 있어요 *Its kind of redundant to say 한국어 + 말 because 한국어 is already the language XDD;
*내일 난 학교에 갈거에요
ㅋㅋㅋㅋㅋ
이정도면 완젼 잘했어요~ 언니~~~ 나도 존댓말로 대답 할게요~ ㅋㅋ
대단해요! 대박! xDDDD
The proper usage for the first 3 of this list: 그렇지만, 그러나, 그래서, 하고, 하지만, 그럼, 그리고, 은/는데 & 그런데… etc etc (idk kung meron pa) confuses me. :)) Thank you for pointing that out!
I was reading about 존대말 and 반말 (was that it? idk i forgot na) and it metioned that saying 한국말 was not really formal and 한국어 is the proper way to say it but I kind of thought that 한국어 only pertains to the language itself, like how you would say “Korean” in English. And I know that 말하다 is the verb for to talk or speak. Then, ~(으)ㄹ 수 있어요 is a modal for being able to do something, right? So, I wanted to say “I can finally speak Korean” pero just saying “드디어 한국어를 할 수 있어요” kind of made me think I was missing another verb because only 하다 (to do) was used with the modal. But, I believe I saw my error now! :)) 땡큐 for pointing that out again~
Yay. Learned a couple more new things today! (Sana ganito din ako pagdating sa mga talagang kailangan ko for school, ano?)
Haha let’s both use 존대말~ Para ma-sanay ako. :))
은빈아~ 고마워~<3 땡큐땡큐~
ㅋㅋㅋ 뭘요~ 저도 이제 그럼 앞으로 한국어로 대답하겠습니다! ㅋㅋ 존댓말로 ㅋㅎ 근데 제가 인터넷용어에 적응이 많이 되있어서…. 음.. 뛰어쓰기도 많이 틀리고 그래요~ ㅋㅋ 존댓말을 쓰더라도 인터넷용어를 좀 섞어서 쓰니 그 부분은 좀 이해부탁 드리겠습니다 ㅋㅋㅋ
this is funnnnn <3 :))
